Dev' esserci un colore da scoprire,

un recondito accordo di parole,

dev'esserci una chiave per aprire

nel muro smisurato questa porta.

Dev'esserci un'isola più a sud,

una corda più tesa e vibrante.

un altro mar che nuota un altro blu,

un'altra intonazione più cantante.

Poesia tardiva che non riesci

a dire la metà di quel che sai:

non taci, quanto puoi, e non sconfessi

questo corpo casuale e inadeguato.

(J. Saramago, da Le poesie possibili)